Téléchargement des notices d’utilisation & fiches techniques
Bienvenue dans l’espace de téléchargement pour les machines à bois des marques PANHANS, RAPID et WOODPECKER, pour la technologie de sécurité complémentaire SI-TEC ainsi que pour les accessoires et autres produits de HOKUBEMA Maschinenbau GmbH. Recherchez ou cliquez sur le logo.
Les espaces « Service » et « Logiciel » sont protégés par mot de passe et principalement réservés à nos techniciens de service et à nos clients existants.
À propos de la plateforme
Vous trouverez ici les notices d’utilisation standard actuelles, les fiches techniques, les instructions de montage, les manuels utilisateur et les informations complémentaires pour votre toupie, scie à format, scie à ruban, mortaiseuse à mèche ou dégauchisseuse-raboteuse. Vous y trouverez également des documents, descriptions et notices d’utilisation pour les accessoires, par exemple les guides d’onglet, commandes ou accessoires de sécurité, ainsi que des instructions pour les équipements de travail ergonomiques, tables élévatrices, dispositifs de levage, convoyeurs à rouleaux et systèmes de mesure de R. Beck Maschinenbau GmbH.