{"id":3536,"date":"2024-05-16T11:24:25","date_gmt":"2024-05-16T09:24:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/panhans-copy.html"},"modified":"2025-08-19T08:17:29","modified_gmt":"2025-08-19T06:17:29","slug":"panhans-skandinavien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/panhans-skandinavien.html","title":{"rendered":"PANHANS (Skandinavien | Skandinavia)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/panhans.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1029\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/flag_de.png\" alt=\"English Version\" width=\"33\" height=\"20\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/panhans_en.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1029\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/flag_en-1.png\" alt=\"English Version\" width=\"33\" height=\"20\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/panhans_fr.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1029\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/flag_fr.png\" alt=\"Version fran\u00e7aise\" width=\"33\" height=\"20\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/panhans-nl-be.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1029\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/flag_nl.png\" alt=\"Nederlands-Vlaamse versie\" width=\"33\" height=\"20\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/panhans_pt.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1029 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/flag_pt.png\" alt=\"Portugu\u00eas\" width=\"33\" height=\"20\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.panhans.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-237 size-medium\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/panhans_2-300x75.png\" alt=\"PANHANS Holzbearbeitungsmaschinen\" width=\"300\" height=\"75\" srcset=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/panhans_2-300x75.png 300w, https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/panhans_2.png 389w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3555\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/flag_scandinavia-1.png\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"20\" \/> <\/strong>Bands\u00e5gar | B\u00e5ndsave | B\u00e5ndsager | Vannesahat<\/h2>\n<div class=\"wrc-column-grid wrc-column-grid-2\">\n<div  class=\"wrc-column wrc-column-width-1 wrc-column-start\" >\n<p><strong>Manualer\u00a0| K\u00e4sikirjat<\/strong><br \/>\nBSB 400 &#8211; 900: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_BSB-400-900_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3561\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_BSB-400-900_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_BSB-400-900_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_BSB-400-900_FI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3564\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/mini-flag_fi.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div  class=\"wrc-column wrc-column-width-1 wrc-column-end\" >\n<p><strong>Datablad | Tietolehdet<br \/>\n<\/strong>BSB 400: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-400_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-400_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-400_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-400_FI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/mini-flag_fi.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><br \/>\nBSB 500: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-500_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-500_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-500_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-500_FI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/mini-flag_fi.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><br \/>\nBSB 600: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-600_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-600_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-600_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-600_FI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/mini-flag_fi.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><br \/>\nBSB 700: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-700_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-700_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-700_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-700_FI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/mini-flag_fi.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><br \/>\nBSB 800: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-800_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-800_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-800_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-800_FI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/mini-flag_fi.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><br \/>\nBSB 900: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-900_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-900_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-900_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_BSB-900_FI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/mini-flag_fi.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- .wrc-column-grid --><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Hyvelmaskiner | H\u00f8vlemaskiner | H\u00f6yl\u00e4yskoneet<\/h2>\n<p><strong><\/p>\n<div class=\"wrc-column-grid wrc-column-grid-2\">\n<div  class=\"wrc-column wrc-column-width-1 wrc-column-start\" >\n<p>Manualer | K\u00e4sikirjat<\/strong><br \/>\n334|20, 335|20, 336|20: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_335-20_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_335-20_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_335-20_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><br \/>\n436|100: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_436-100_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_436-100_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wp-editing=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_436-100_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><br \/>\n546|100: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_546-100_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_546-100_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wp-editing=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_546-100_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<\/div>\n<div  class=\"wrc-column wrc-column-width-1 wrc-column-end\" >\n<p>Datablad | Tietolehdet<br \/>\n<\/strong>334|20, 335|20, 336|20: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_335-20_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_335-20_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_335-20_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_335-20_FI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/mini-flag_fi.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><br \/>\n436|100: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_436-100_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_436-100_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wp-editing=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_436-100_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_436-100_FI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/mini-flag_fi.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><br \/>\n546|100: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_546-100_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_546-100_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wp-editing=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_546-100_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_546-100_FI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/mini-flag_fi.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- .wrc-column-grid --><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Fr\u00e4smaskiner | Fr\u00e6semaskiner | Fresemaskiner<\/h2>\n<p><strong><\/p>\n<div class=\"wrc-column-grid wrc-column-grid-2\">\n<div  class=\"wrc-column wrc-column-width-1 wrc-column-start\" >\n<p>Manualer | K\u00e4sikirjat<\/strong><br \/>\n245|10: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_245-10_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_245-10_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_245-10_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><br \/>\n245|20: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_245-20_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_245-20_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_245-20_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><br \/>\n245|100-300: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_245-100-300_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_245-100-300_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/BA_PH_245-100-300_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<\/div>\n<div  class=\"wrc-column wrc-column-width-1 wrc-column-end\" >\n<p>Datablad | Tietolehdet<br \/>\n<\/strong>245|10: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_245-10-20_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_245-10-20_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_245-10-20_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><br \/>\n245|20: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_245-10-20_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_245-10-20_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_245-10-20_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><br \/>\n245|100-300: <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_245-100-300_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3561 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_se.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_245-100-300_DK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_dk.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/DB_PH_245-100-300_NO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564 size-full\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/miniflag_no.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"11\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- .wrc-column-grid --><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bands\u00e5gar | B\u00e5ndsave | B\u00e5ndsager | Vannesahat Hyvelmaskiner | H\u00f8vlemaskiner | H\u00f6yl\u00e4yskoneet Fr\u00e4smaskiner | Fr\u00e6semaskiner | Fresemaskiner &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3536","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3536"}],"version-history":[{"count":97,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3820,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3536\/revisions\/3820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}