{"id":671,"date":"2021-10-12T16:19:21","date_gmt":"2021-10-12T14:19:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/index-copy.html"},"modified":"2026-04-30T09:02:19","modified_gmt":"2026-04-30T07:02:19","slug":"dokument-anfragen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/dokument-anfragen.html","title":{"rendered":"Maschinen-Dokumentation anfragen f\u00fcr PANHANS Maschine"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: left;\">Betriebsanleitung, Schaltplan oder Ersatzteilliste f\u00fcr \u00e4ltere Maschinen anfordern<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/request-document.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5797 alignleft\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/Technical-Document_EN.webp\" alt=\"Request documentation for older PANHANS machines\" width=\"450\" height=\"304\" \/><\/a>Sie sind in unserem Downloadbereich nicht f\u00fcndig geworden und suchen eine Betriebsanleitung, Ersatzteilliste oder Schaltpl\u00e4ne f\u00fcr eine alte PANHANS-Maschine oder ein anderes Produkt aus der HOKUBEMA-Produktfamilie? <strong>Dann einfach Formular ausf\u00fcllen und wir k\u00fcmmern uns darum.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Andreas Ganter (Technischer Redakteur)<br \/>\n\u2709\ufe0f <u><a href=\"mailto:a.ganter@hokubema-panhans.de\">a.ganter@hokubema-panhans.de<\/a><\/u>\u00a0(f\u00fcr weitere Fragen)<\/p>\n<blockquote><p><strong>Hinweis: <\/strong>Bei<span style=\"font-size: inherit;\"> nicht digital verf\u00fcgbaren Dokumenten informieren wir Sie vorab per E-Mail \u00fcber anfallende Kosten.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<style id=\"wpforms-css-vars-5649\">\n\t\t\t\t#wpforms-5649 {\n\t\t\t\t--wpforms-container-padding: 0px;\n--wpforms-container-border-width: 1px;\n--wpforms-container-border-radius: 3px;\n--wpforms-background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\n--wpforms-field-size-input-height: 43px;\n--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;\n--wpforms-field-size-font-size: 16px;\n--wpforms-field-size-line-height: 19px;\n--wpforms-field-size-padding-h: 14px;\n--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;\n--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;\n--wpforms-field-size-icon-size: 1;\n--wpforms-label-size-font-size: 16px;\n--wpforms-label-size-line-height: 19px;\n--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;\n--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;\n--wpforms-button-size-font-size: 17px;\n--wpforms-button-size-height: 41px;\n--wpforms-button-size-padding-h: 15px;\n--wpforms-button-size-margin-top: 10px;\n--wpforms-container-shadow-size-box-shadow: none;\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style>\n<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-5649\">\n<form id=\"wpforms-form-5649\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"5649\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671\" data-token=\"ab5cac5633c11ea8e16f5564f7e05bff\" data-token-time=\"1777708787\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.<\/noscript><\/p>\n<div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.<\/div>\n<div class=\"wpforms-field-container\">\n<div id=\"wpforms-5649-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5649-field_5\">E-Mail-Adresse <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-5649-field_5\" class=\"wpforms-field-small wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][5]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-5649-field_5-error\" aria-describedby=\"wpforms-5649-field_5-description\" required><\/p>\n<div id=\"wpforms-5649-field_5-description\" class=\"wpforms-field-description\">An diese E-Maladresse senden wir das Dokument.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"wpforms-5649-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5649-field_2\">Typenbezeichnung der Maschine <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5649-field_2\" class=\"wpforms-field-small wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" aria-errormessage=\"wpforms-5649-field_2-error\" required><\/div>\n<div id=\"wpforms-5649-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5649-field_4\">Seriennummer <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5649-field_4\" class=\"wpforms-field-small wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][4]\" aria-errormessage=\"wpforms-5649-field_4-error\" required><\/div>\n<div id=\"wpforms-5649-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5649-field_3\">Baujahr <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5649-field_3\" class=\"wpforms-field-small wpforms-field-required wpforms-limit-characters-enabled\" data-form-id=\"5649\" data-field-id=\"3\" data-text-limit=\"4\" name=\"wpforms[fields][3]\" aria-errormessage=\"wpforms-5649-field_3-error\" maxlength=\"4\" required><\/div>\n<div id=\"wpforms-5649-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"11\">\n<fieldset>\n<legend class=\"wpforms-field-label\">Was ben\u00f6tigen Sie f\u00fcr Ihre Maschine? <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend>\n<ul id=\"wpforms-5649-field_11\" class=\"wpforms-field-required\">\n<li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5649-field_11_1\" name=\"wpforms[fields][11][]\" value=\"Betriebsanleitung\" aria-errormessage=\"wpforms-5649-field_11_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5649-field_11_1\">Betriebsanleitung<\/label><\/li>\n<li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5649-field_11_2\" name=\"wpforms[fields][11][]\" value=\"Elektrische Schaltpl\u00e4ne\" aria-errormessage=\"wpforms-5649-field_11_2-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5649-field_11_2\">Elektrische Schaltpl\u00e4ne<\/label><\/li>\n<li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5649-field_11_3\" name=\"wpforms[fields][11][]\" value=\"Ersatzteilliste\" aria-errormessage=\"wpforms-5649-field_11_3-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5649-field_11_3\">Ersatzteilliste<\/label><\/li>\n<\/ul>\n<\/fieldset>\n<\/div>\n<div id=\"wpforms-5649-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5649-field_1\">Optional: Datei hochladen (z. B. Typenschild der Maschine)<\/label><input type=\"file\" id=\"wpforms-5649-field_1\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][1]\" aria-errormessage=\"wpforms-5649-field_1-error\" aria-describedby=\"wpforms-5649-field_1-description\" ><\/p>\n<div id=\"wpforms-5649-field_1-description\" class=\"wpforms-field-description\">PDF, DOC, DOCX, JPG, JPEG, PNG (max. 10 MB)<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"wpforms-5649-field_19-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file\" data-field-id=\"19\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5649-field_19\">Optional: Weitere Datei hochladen<\/label><input type=\"file\" id=\"wpforms-5649-field_19\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][19]\" aria-errormessage=\"wpforms-5649-field_19-error\" aria-describedby=\"wpforms-5649-field_19-description\" ><\/p>\n<div id=\"wpforms-5649-field_19-description\" class=\"wpforms-field-description\">PDF, DOC, DOCX, JPG, JPEG, PNG (max. 10 MB)<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"wpforms-5649-field_20-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file\" data-field-id=\"20\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5649-field_20\">Optional: Weitere Datei hochladen<\/label><input type=\"file\" id=\"wpforms-5649-field_20\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][20]\" aria-errormessage=\"wpforms-5649-field_20-error\" aria-describedby=\"wpforms-5649-field_20-description\" ><\/p>\n<div id=\"wpforms-5649-field_20-description\" class=\"wpforms-field-description\">PDF, DOC, DOCX, JPG, JPEG, PNG (max. 10 MB)<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"wpforms-5649-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"16\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5649-field_16\">Erg\u00e4nzender Kommentar (optional)<\/label><textarea id=\"wpforms-5649-field_16\" class=\"wpforms-field-small wpforms-limit-characters-enabled\" data-form-id=\"5649\" data-field-id=\"16\" data-text-limit=\"2000\" name=\"wpforms[fields][16]\" aria-errormessage=\"wpforms-5649-field_16-error\" maxlength=\"2000\" ><\/textarea><\/div>\n<div id=\"wpforms-5649-field_6-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"6\"\n\t\t\t><br \/>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5649-field_6\" >Datei Typenbezeichnung Weitere<\/label><br \/>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-5649-field_6\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][6]\" >\n\t\t<\/div>\n<div id=\"wpforms-5649-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"12\">\n<fieldset>\n<legend class=\"wpforms-field-label\">DSGVO-Einverst\u00e4ndnis <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend>\n<ul id=\"wpforms-5649-field_12\" class=\"wpforms-field-required\">\n<li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5649-field_12_1\" name=\"wpforms[fields][12][]\" value=\"Ich willige ein, dass diese Website meine \u00fcbermittelten Informationen speichert, sodass meine Anfrage beantwortet werden kann.\" aria-errormessage=\"wpforms-5649-field_12_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5649-field_12_1\">Ich willige ein, dass diese Website meine \u00fcbermittelten Informationen speichert, sodass meine Anfrage beantwortet werden kann.<\/label><\/li>\n<\/ul>\n<\/fieldset>\n<\/div>\n<p><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-5649-field_6-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-5649-field_6-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-5649-field_6-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div>\n<p><!-- .wpforms-field-container --><\/p>\n<div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-turnstile\" >\n<div class=\"wpforms-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAACEL1dE7cPc5xF2m\" data-action=\"FormID-5649\"><\/div>\n<p><input type=\"text\" name=\"g-recaptcha-hidden\" class=\"wpforms-recaptcha-hidden\" style=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\" data-rule-turnstile=\"1\"><\/div>\n<div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"5649\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-5649\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Wird gesendet\u00a0\u2026\" data-submit-text=\"Absenden\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Absenden<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/plugins\/wpforms-lite\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Wird geladen\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<p>  <!-- .wpforms-container --><\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Betriebsanleitung, Schaltplan oder Ersatzteilliste f\u00fcr \u00e4ltere Maschinen anfordern Sie sind in unserem Downloadbereich nicht f\u00fcndig geworden und suchen eine Betriebsanleitung, Ersatzteilliste oder Schaltpl\u00e4ne f\u00fcr eine alte PANHANS-Maschine oder ein anderes Produkt aus der HOKUBEMA-Produktfamilie? Dann einfach Formular ausf\u00fcllen und wir k\u00fcmmern uns darum. Andreas Ganter (Technischer Redakteur) \u2709\ufe0f a.ganter@hokubema-panhans.de\u00a0(f\u00fcr weitere Fragen) Hinweis: Bei nicht digital &#8230; <a title=\"Maschinen-Dokumentation anfragen f\u00fcr PANHANS Maschine\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/dokument-anfragen.html\" aria-label=\"Mehr dazu unter Maschinen-Dokumentation anfragen f\u00fcr PANHANS Maschine\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-671","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=671"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5933,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671\/revisions\/5933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}