{"id":6773,"date":"2026-10-01T11:18:06","date_gmt":"2026-10-01T09:18:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/?p=6773"},"modified":"2026-10-08T10:27:45","modified_gmt":"2026-10-08T08:27:45","slug":"vorteile-schwenkspindelfraesmaschine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/professionelle-holzbearbeitung-im-werkstattalltag\/vorteile-schwenkspindelfraesmaschine\/","title":{"rendered":"Vorteile der Schwenkspindelfr\u00e4se beim Fasen, Kontern &#038; Profilieren"},"content":{"rendered":"<div class=\"manuals-portal\">\n<h2 style=\"text-align: left;\">Warum sto\u00dfen klassische Tischfr\u00e4sen bei Kanten und Winkelprofilen an ihre Grenzen?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>In der professionellen Holzbearbeitung geh\u00f6ren Fr\u00e4sarbeiten zu den anspruchsvollsten Bearbeitungsschritten.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"manuals-bild-rahmen alignleft\" title=\"Abschr\u00e4gen von Kanten mit der Schwenkspindelfr\u00e4smaschine\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/schreinerin-an-der-tischfraesmaschine.webp\" alt=\"Schreinerin bearbeitet ein Werkst\u00fcck am Fr\u00e4sanschlag einer Tischfr\u00e4se\" width=\"650\" height=\"488\" \/>Profile, F\u00e4lze, Nuten, Fasen, Konterprofile und Kantenbearbeitungen m\u00fcssen nicht nur sauber aussehen, sondern auch ma\u00dfhaltig, wiederholgenau und sicher hergestellt werden. Bei einfachen geraden Fr\u00e4sarbeiten reicht eine klassische Tischfr\u00e4smaschine h\u00e4ufig aus. Schwieriger wird es jedoch, wenn Bauteile mit geneigten Profilfl\u00e4chen, schr\u00e4gen Kanten, komplexen Winkelgeometrien oder wiederkehrenden Profilen gefertigt werden m\u00fcssen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dann entscheidet nicht nur das Werkzeug \u00fcber das Ergebnis, sondern auch die Frage, wie pr\u00e4zise Spindel, Anschlag und Werkst\u00fcckf\u00fchrung eingestellt und wiederholt werden k\u00f6nnen. Genau hier zeigt sich der Unterschied zwischen einer konventionellen Tischfr\u00e4smaschine und einer professionellen Schwenkspindelfr\u00e4smaschine. Wenn die Fr\u00e4sspindel geschwenkt werden kann, lassen sich viele Winkelbearbeitungen direkter, reproduzierbarer und mit weniger Hilfskonstruktionen umsetzen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Schwenkspindel-Fr\u00e4sen<\/span>: Der Vorteil entsteht dort, wo Winkel, Profile und Wiederholgenauigkeit zusammenkommen.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Was unterscheidet eine Schwenkfr\u00e4smaschine von einer Tischfr\u00e4se?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Bei einer konventionellen Tischfr\u00e4smaschine steht die Fr\u00e4sspindel in der Regel senkrecht. Viele Winkelbearbeitungen m\u00fcssen dann \u00fcber Werkzeuggeometrie, Anschl\u00e4ge, Schablonen, Hilfsvorrichtungen oder zus\u00e4tzliche Arbeitsschritte gel\u00f6st werden. Das kann funktionieren, erh\u00f6ht aber den R\u00fcstaufwand und macht wiederkehrende Einstellungen anf\u00e4lliger f\u00fcr Ma\u00dfabweichungen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Eine Schwenkspindelfr\u00e4smaschine erweitert den Arbeitsbereich, weil die Fr\u00e4sspindel selbst geneigt werden kann. Dadurch lassen sich schr\u00e4ge Profile, geneigte Fasen, Winkelf\u00e4lze und bestimmte Konterbearbeitungen direkt \u00fcber den Spindelwinkel herstellen. Die Maschine \u00fcbernimmt damit einen Teil der geometrischen Anpassung, der bei einer starren Tischfr\u00e4se oft \u00fcber zus\u00e4tzliche Vorrichtungen ausgeglichen werden m\u00fcsste.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Der praktische Nutzen liegt vor allem in der Kombination aus <strong>Winkelverstellung, pr\u00e4ziser H\u00f6henpositionierung, kontrollierter Anschlagf\u00fchrung, sicherer Werkst\u00fcckauflage und reproduzierbaren Einstellungen.<\/strong> Je h\u00e4ufiger \u00e4hnliche Fr\u00e4sarbeiten wiederholt werden m\u00fcssen, desto wichtiger wird diese Kombination.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Tischfr\u00e4se und Schwenkfr\u00e4se im Vergleich<\/h2>\n<div class=\"hok-vergleichstabelle\" style=\"overflow-x: auto; margin: 26px 0;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; min-width: 720px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left; padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea; background: #f5f7fa;\">Anforderung<\/th>\n<th style=\"text-align: left; padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea; background: #f5f7fa;\">konventionelle Tischfr\u00e4smaschine<\/th>\n<th style=\"text-align: left; padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea; background: #f5f7fa;\">Schwenkspindelfr\u00e4smaschine<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\"><strong>Winkelprofile<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\">Nur begrenzt direkt m\u00f6glich. H\u00e4ufig sind spezielle Werkzeuge, Vorrichtungen oder zus\u00e4tzliche Arbeitsschritte erforderlich.<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\">Die schwenkbare Fr\u00e4sspindel erm\u00f6glicht geneigte Profile direkt \u00fcber den eingestellten Spindelwinkel.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\"><strong>R\u00fcstaufwand<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\">Bei komplexeren Arbeiten h\u00f6her, da Einstellungen h\u00e4ufiger kontrolliert, angepasst oder \u00fcber Hilfsmittel gel\u00f6st werden m\u00fcssen.<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\">Weniger R\u00fcstaufwand bei wiederkehrenden Profilen, wenn Achsen, Anschl\u00e4ge, Werkzeuge und Programme reproduzierbar genutzt werden k\u00f6nnen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\"><strong>Wiederholgenauigkeit<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\">Stark abh\u00e4ngig von manueller Einstellung, Anschlagqualit\u00e4t, Bedienroutine und Nachkontrolle.<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\">Geeignet f\u00fcr wiederkehrende Fr\u00e4sarbeiten, wenn Positionen, Werkzeugdaten und Programme exakt abrufbar sind.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\"><strong>Fenster und T\u00fcren<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\">M\u00f6glich, aber bei komplexen Profilen und h\u00e4ufigen Wechseln oft aufwendiger einzurichten.<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\">Besonders geeignet f\u00fcr Profilierungen, F\u00e4lze und wiederkehrende Bauteile im Fenster- und T\u00fcrenbau.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\"><strong>M\u00f6belbau und Innenausbau<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\">F\u00fcr einfache Kanten, Nuten, F\u00e4lze und Profilierungen geeignet.<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\">Vorteilhaft bei anspruchsvollen Profilkanten, Schr\u00e4gen, Serienbauteilen und ma\u00dfkritischen Sichtteilen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\"><strong>Bedienung und Kontrolle<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\">Maschinenzustand und Einstellwerte m\u00fcssen h\u00e4ufig an mehreren Punkten gepr\u00fcft werden.<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #d9e1ea;\">Moderne Steuerungen visualisieren Sollwerte, Istwerte, Werkzeugdaten, Programme und sicherheitsrelevante Zust\u00e4nde zentral.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<blockquote><p><em><strong>Eine Schwenkspindelfr\u00e4smaschine ist nicht automatisch f\u00fcr jede Fr\u00e4sarbeit erforderlich. Ihr Vorteil zeigt sich vor allem bei geneigten Profilen, wiederkehrenden Einstellungen und anspruchsvollen Bauteilen.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Welche typischen Probleme entstehen bei komplexen Fr\u00e4sarbeiten?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Bei Profilfr\u00e4sungen entstehen Fehler oft nicht durch einen einzelnen groben Bedienfehler, sondern durch kleine Abweichungen in mehreren Einstellungen. Die Spindelh\u00f6he stimmt minimal nicht, der Anschlag wurde nachjustiert, das Werkzeug steht nicht exakt wie beim vorherigen Auftrag oder der Winkel muss \u00fcber eine Hilfsvorrichtung nachgebildet werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Gerade bei sichtbaren Bauteilen fallen solche Abweichungen schnell auf. Profilkanten laufen nicht sauber zusammen, F\u00e4lze stimmen nicht exakt, Zierleisten passen nicht wiederholgenau, oder Bauteile m\u00fcssen nachbearbeitet werden. Je mehr Werkst\u00fccke betroffen sind, desto st\u00e4rker wirken sich R\u00fcstzeit, Nacharbeit und Ausschuss auf den gesamten Fertigungsprozess aus.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Eine professionelle Schwenkspindelfr\u00e4smaschine reduziert diese Risiken, weil Winkel, H\u00f6he, Anschlagposition und Werkzeugdaten kontrollierter eingestellt und wiederholt werden k\u00f6nnen.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Wann ist eine Schwenkfr\u00e4se die bessere L\u00f6sung?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"manuals-bild-rahmen alignright\" title=\"Abschr\u00e4gen von Kanten mit der Schwenkspindelfr\u00e4smaschine\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/geneigte-schwenkspindel-45-grad.webp\" alt=\"Schwenkspindel einer Tischfr\u00e4smaschine in 45 Grad Stellung\" width=\"650\" height=\"488\" \/>Eine Schwenkfr\u00e4se ist besonders dann sinnvoll, wenn nicht nur gerade Profilierungen, sondern geneigte Bearbeitungen erforderlich sind. Das betrifft zum Beispiel schr\u00e4ge Fasen, Winkelf\u00e4lze, geneigte Profilfl\u00e4chen, Rahmenbauteile, wiederkehrende Zierprofile oder konstruktive Fr\u00e4sungen an M\u00f6bel-, Fenster- und T\u00fcrelementen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Der Vorteil liegt darin, dass die Bearbeitung direkt \u00fcber die Schwenkstellung der Spindel und die Positionierung der Anschl\u00e4ge eingerichtet werden kann. Dadurch lassen sich Werkst\u00fccke genauer f\u00fchren, Einstellungen besser reproduzieren und Fr\u00e4sfolgen \u00fcbersichtlicher organisieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Besonders bei Kleinserien, wiederkehrenden Bauteilen und hochwertigen Sichtteilen ist nicht allein die maximale Fr\u00e4sleistung entscheidend. Entscheidend ist, wie sicher eine Einstellung wiedergefunden, kontrolliert und im Arbeitsablauf genutzt werden kann.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Typische Anwendungen in der professionellen Holzbearbeitung<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Schwenkspindelfr\u00e4smaschinen werden vor allem dort eingesetzt, wo Profilqualit\u00e4t, Winkelgenauigkeit und Wiederholbarkeit zusammenkommen. Dazu geh\u00f6ren Schreinereien, Tischlereien, Fensterbaubetriebe, T\u00fcrenfertiger, Innenausbauer und holzverarbeitende Betriebe mit anspruchsvollen Einzelteilen oder wiederkehrenden Bauteilgruppen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Typische Anwendungen sind Profilierungen an Rahmen, F\u00fcllungen, Leisten, T\u00fcr- und Fensterelementen, M\u00f6belteilen, Blenden, Korpusteilen, Verkleidungen und Sonderbauteilen. Auch bei bestimmten Holzwerkstoffen und geeigneten Kunststoffen kann eine solche Maschine eingesetzt werden, sofern Werkzeug, Drehzahl, Werkst\u00fcckf\u00fchrung und Absaugung zur jeweiligen Bearbeitung passen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Die Schwenkspindel ist dabei besonders interessant, wenn eine Bearbeitung mit senkrechter Spindel nur \u00fcber Umwege m\u00f6glich w\u00e4re. Dazu z\u00e4hlen geneigte Profilfl\u00e4chen, schr\u00e4ge Kanten und Fasen, abgestimmte Konterprofile und Fr\u00e4sungen, bei denen Winkel und H\u00f6he exakt zusammenpassen m\u00fcssen.<\/p>\n<h3 class=\"hok-h3-left\">Fasen und Gehrungen mit Standardwerkzeugen fr\u00e4sen<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Beim Anbringen von Fasen oder Gehrungen an Kanten werden h\u00e4ufig unterschiedliche Winkel ben\u00f6tigt. Ohne schwenkbare Spindel m\u00fcssen solche Winkel oft \u00fcber spezielle Fasenfr\u00e4ser, zus\u00e4tzliche Vorrichtungen oder mehrere Arbeitsschritte gel\u00f6st werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Bei einer Schwenkspindelfr\u00e4smaschine wird der Winkel \u00fcber die Neigung der Spindel eingestellt. Dadurch k\u00f6nnen viele Fasen und Gehrungen mit einem geeigneten Standardwerkzeug, zum Beispiel einem F\u00fcgefr\u00e4ser, hergestellt werden. Das Werkst\u00fcck bleibt dabei flach und sicher auf dem Maschinentisch liegen.<\/p>\n<h3 class=\"hok-h3-left\">Kontern und Profilieren gro\u00dfer oder geschwungener Bauteile<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Bei Rahment\u00fcren, Fenstern, Friesen oder gr\u00f6\u00dferen Profilteilen m\u00fcssen Werkst\u00fccke sicher gef\u00fchrt werden, obwohl die Bearbeitung geometrisch anspruchsvoll ist. Werden gro\u00dfe oder unhandliche Bauteile in Schr\u00e4glage am Anschlag vorbeigef\u00fchrt, steigt das Risiko von Kippbewegungen, ungleichm\u00e4\u00dfiger F\u00fchrung und ungenauen Profilen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Die Schwenkspindel l\u00f6st dieses Problem, weil nicht das Bauteil gekippt werden muss, sondern die Spindel geneigt wird. Das Werkst\u00fcck kann flach auf dem Tisch aufliegen und wird kontrollierter am Werkzeug vorbeigef\u00fchrt. Dadurch wird die Arbeitssicherheit deutlich verbessert und das Risiko von Kippbewegungen reduziert.<\/p>\n<h3 class=\"hok-h3-left\">Unterflurfr\u00e4sen mit verdecktem Werkzeug<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Eine weitere wichtige Anwendung ist das Unterflurfr\u00e4sen. Dabei wird die Spindel so geschwenkt, dass das Werkzeug von unten in das Werkst\u00fcck greift. Das Werkzeug arbeitet dabei weitgehend verdeckt unter dem Werkst\u00fcck.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Der Vorteil liegt in der sicheren Werkst\u00fcckauflage und der kontrollierten Bearbeitung von der Unterseite. Das Werkst\u00fcck liegt auf dem Tisch und wirkt zus\u00e4tzlich stabilisierend. Gleichzeitig k\u00f6nnen Ma\u00dfabweichungen in der Materialdicke weniger kritisch sein, wenn die sichtbare Gutseite oben liegt und das Profil von unten erzeugt wird.<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Der entscheidende Vorteil der Schwenkspindel besteht darin, dass nicht das Werkst\u00fcck in eine ung\u00fcnstige Lage gebracht werden muss. Stattdessen wird die Werkzeugachse an die Bearbeitung angepasst.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Warum sind Fenster- und T\u00fcrelemente ein typischer Einsatzbereich?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"manuals-bild-rahmen alignleft\" title=\"Abschr\u00e4gen von Kanten mit der Schwenkspindelfr\u00e4smaschine\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/schreiner-prueft-gefraestes-werkstueck.webp\" alt=\"Schreiner pr\u00fcft sein an der Schwenkfr\u00e4smaschine hergestelltes Werkst\u00fcck\" width=\"650\" height=\"488\" \/>Im Fenster- und T\u00fcrenbau m\u00fcssen Profile, F\u00e4lze, Konterprofile und Dichtungsbereiche genau zueinander passen. Bereits geringe Abweichungen k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass Bauteile nicht sauber schlie\u00dfen, \u00dcberg\u00e4nge sichtbar werden oder zus\u00e4tzliche Nacharbeit entsteht.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Eine Schwenkspindelfr\u00e4smaschine bietet hier Vorteile, weil Winkel und Profilgeometrie direkt an der Maschine eingestellt werden k\u00f6nnen. Bei wiederkehrenden Elementen hilft es au\u00dferdem, Einstellungen strukturiert zu speichern und erneut abzurufen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Das ist besonders hilfreich, wenn \u00e4hnliche Fenster- oder T\u00fcrelemente in unterschiedlichen Abmessungen gefertigt werden. Die Geometrie des Profils bleibt reproduzierbar, w\u00e4hrend Werkst\u00fcckma\u00df und Anschlagsituation an den jeweiligen Auftrag angepasst werden.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Warum profitieren M\u00f6belbau und Innenausbau von der Schwenkspindel?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Im M\u00f6belbau und Innenausbau sind Profilkanten, Fasen, Schattenfugen, Blenden, Leisten und sichtbare \u00dcberg\u00e4nge h\u00e4ufig gestalterische und konstruktive Elemente zugleich. Fehler an diesen Stellen sind sp\u00e4ter gut sichtbar und lassen sich oft nur mit zus\u00e4tzlichem Aufwand korrigieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Eine schwenkbare Fr\u00e4sspindel erweitert die M\u00f6glichkeiten, weil Profilierungen nicht nur senkrecht, sondern auch in definierten Winkeln erzeugt werden k\u00f6nnen. Dadurch lassen sich Bauteile mit anspruchsvollen Kantenbildern, geneigten Fl\u00e4chen oder wiederkehrenden Profilen pr\u00e4ziser vorbereiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>F\u00fcr Betriebe mit h\u00e4ufig wechselnden Auftr\u00e4gen ist dabei nicht nur die Bearbeitung selbst wichtig, sondern auch die R\u00fcstzeit zwischen zwei Bearbeitungen.<\/strong> Eine reproduzierbare Einstellung reduziert R\u00fcstaufwand, Pr\u00fcfarbeit und Nacharbeit.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Worauf kommt es bei einer professionellen Schwenkspindelfr\u00e4smaschine an?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Bei der Auswahl einer Schwenkspindelfr\u00e4smaschine sollte nicht nur auf Motorleistung oder maximale Drehzahl geschaut werden. Entscheidend ist das Zusammenspiel aus Maschinenbasis, Fr\u00e4sspindel, Anschlagsystem, Bedienung, Schutzvorrichtungen, Absaugung und Servicef\u00e4higkeit.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Eine professionelle Maschine muss pr\u00e4zise einstellbar, sicher bedienbar und f\u00fcr wiederkehrende Arbeitsg\u00e4nge \u00fcbersichtlich nutzbar sein. Besonders wichtig sind eine stabile Konstruktion, ein sauber gef\u00fchrter Anschlag, eine nachvollziehbare Visualisierung der Maschinenwerte und eine Bedienlogik, die Fehler im Arbeitsablauf reduziert.<\/p>\n<div class=\"hok-checklisten-box\" style=\"background: #f5f7fa; border: 1px solid #d9e1ea; border-left: 5px solid #333399; padding: 22px 24px; margin: 28px 0; border-radius: 6px;\">\n<h4 style=\"margin-top: 0;\">Woran erkennt man eine hochwertige Schwenkspindelfr\u00e4se?<\/h4>\n<ul style=\"margin-bottom: 0;\">\n<li><strong>Stabile Maschinenbasis:<\/strong> Ruhiger Lauf und sichere Auflage bei anspruchsvollen Fr\u00e4sarbeiten.<\/li>\n<li><strong>Schwenkbare Fr\u00e4sspindel:<\/strong> Pr\u00e4zise Winkelbearbeitung f\u00fcr geneigte Profile, Fasen und Winkelf\u00e4lze.<\/li>\n<li><strong>Exakte H\u00f6henverstellung:<\/strong> Wiederholgenaue Werkzeugpositionierung f\u00fcr Profil- und Falzarbeiten.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e4ziser Fr\u00e4sanschlag:<\/strong> Sichere F\u00fchrung des Werkst\u00fccks und reproduzierbare Anschlagpositionen.<\/li>\n<li><strong>Werkzeugdatenbank:<\/strong> Speicherung wichtiger Werkzeug- und Programmdaten f\u00fcr wiederkehrende Arbeiten.<\/li>\n<li><strong>Stufenlose Drehzahlregelung:<\/strong> Anpassung an Werkzeug, Material und Bearbeitung.<\/li>\n<li><strong>\u00dcbersichtliche Steuerung:<\/strong> Klare Anzeige von Sollwerten, Istwerten, Programmen und Maschinenzust\u00e4nden.<\/li>\n<li><strong>Wirksame Schutzvorrichtungen:<\/strong> Fr\u00e4sschutz, Druckvorrichtung, Hauptschalter, Bremse und sichere Bedienfunktionen.<\/li>\n<li><strong>Geeignete Absaugung:<\/strong> Erfassung von Sp\u00e4nen und Staub im Bereich von Werkzeug und Anschlag.<\/li>\n<li><strong>Service und Ersatzteile:<\/strong> Langfristige Unterst\u00fctzung f\u00fcr Wartung, Reparatur und Betriebssicherheit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Die <strong><span style=\"color: #1089c9;\">PANHANS<\/span> 245 | 300<\/strong> als Beispiel f\u00fcr eine universelle Schwenkspindelfr\u00e4se<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"manuals-bild-rahmen alignleft\" title=\"PANHANS 245 | 300 Schwenkspindelfr\u00e4smaschine\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/panhans-245-300-schwenkspindelfraesmaschine.webp\" alt=\"PANHANS 245 | 300 Schwenkspindelfr\u00e4smaschine\" width=\"650\" height=\"488\" \/>Die <span style=\"color: #1089c9;\"><strong>PANHANS<\/strong><\/span> <strong>245 | 300<\/strong> ist das Flaggschiff der 245er Baureihe und zeigt, wie eine moderne Schwenkspindelfr\u00e4smaschine f\u00fcr anspruchsvolle Fr\u00e4sarbeiten aufgebaut sein kann. Sie ist f\u00fcr Betriebe konzipiert, die M\u00f6bel und Bauteile sowie Fenster- und T\u00fcrelemente schnell, effizient und akkurat fertigen m\u00f6chten.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Der zentrale Unterschied liegt im Zusammenspiel aus schwenkbarer Fr\u00e4sspindel, elektromotorischer Positionierung und intelligenter Steuerung. Bei der <span style=\"color: #1089c9;\"><strong>PANHANS<\/strong> <\/span><strong>245 | 300<\/strong> k\u00f6nnen nicht nur Spindelh\u00f6he und Neigungswinkel, sondern auch der massive Gesamt- und Teilanschlag Typ 320 elektromotorisch und kontrolliert positioniert werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Damit werden vier zentrale Achsen der Maschine \u00fcber Sollwerteingaben elektromotorisch eingestellt: <strong>H\u00f6he, Neigung, Gesamtanschlag und Teilanschlag.<\/strong> F\u00fcr wiederkehrende Fr\u00e4sarbeiten reduziert das den R\u00fcstaufwand deutlich und unterst\u00fctzt gleichbleibende Bearbeitungsergebnisse.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"beck-tk-btn\" title=\"PANHANS 245 | 300 ansehen\" href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/maschinen\/panhans-de\/panhans-tischfraesmaschinen\/schwenkspindelfraesmaschine-245-300.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maschinendaten &amp; Preis pr\u00fcfen<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Welche Bedeutung hat der schwenkbare Fr\u00e4sbereich von \u00b145,5\u00b0?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Der Schwenkbereich der Fr\u00e4sspindel ist ein zentrales Merkmal einer Schwenkspindelfr\u00e4smaschine. Bei der <span style=\"color: #1089c9;\"><strong>PANHANS<\/strong><\/span> <strong>245 | 300<\/strong> ist die Fr\u00e4sspindel fest eingebaut und beidseitig im Bereich von <strong>\u00b145,5\u00b0<\/strong> schwenkbar.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Damit lassen sich geneigte Profilierungen, Winkelbearbeitungen und spezielle Kantengeometrien direkt an der Maschine realisieren. Besonders bei Bauteilen, bei denen mehrere Profile zueinander passen m\u00fcssen, ist eine pr\u00e4zise Schwenkverstellung ein wichtiger Vorteil.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Die Schnellspanneinrichtung unterst\u00fctzt den Werkzeugwechsel und tr\u00e4gt dazu bei, die Maschine im Alltag effizient zu nutzen.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Welche Rolle spielt die Vierachs-Touchscreen-Steuerung?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"manuals-bild-rahmen alignright\" title=\"Touchscreen-Steuerung der PANHANS 245 | 300\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/panhans-245-300-touchscreen-steuerung.webp\" alt=\"Touchscreen-Steuerung einer Schwenkspindelfr\u00e4smaschine\" width=\"650\" height=\"488\" \/>Herzst\u00fcck der <span style=\"color: #1089c9;\"><strong>PANHANS<\/strong><\/span> <strong>245 | 300<\/strong> ist die intelligente Vierachs-Touchscreen-Steuerung. \u00dcber sie werden die Achsen f\u00fcr H\u00f6he, Neigung, Gesamtanschlag und Teilanschlag anhand der eingegebenen Sollwerte elektromotorisch positioniert.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Alle Soll- und Istwerte sowie die ben\u00f6tigten Werkzeug- und Programmdaten werden \u00fcbersichtlich visualisiert. Dadurch sind die wichtigsten Einstellungen auf einen Blick abrufbar und k\u00f6nnen bei Bedarf angepasst werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Gleichzeitig \u00fcberwacht die Steuerung den Zustand der Maschine nach betriebs- und sicherheitsrelevanten Aspekten. Nur wenn die erforderlichen Bedingungen erf\u00fcllt sind, kann die Maschine gestartet werden. Andernfalls wird eine entsprechende Meldung zur St\u00f6rungsbehebung angezeigt.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Damit ist die Steuerung nicht nur ein Bedienfeld, sondern ein zentrales Element f\u00fcr schnelle Einstellungen, pr\u00e4zise Fr\u00e4sarbeiten und ein sicheres Betriebsverhalten.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Wie hilft die Werkzeugdatenbank bei wiederkehrenden Fr\u00e4sarbeiten?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"manuals-bild-rahmen alignleft\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/werkzeugdatenbank-screenhot.webp\" alt=\"Die umfangreiche Werkzeugdatenbank der 245 | 300 erlaubt das individuelle Erstellen und Voreinstellen von Werkzeugen\" width=\"600\" height=\"397\" \/>In der professionellen Holzbearbeitung werden viele Fr\u00e4sarbeiten nicht einmalig ausgef\u00fchrt, sondern kehren in \u00e4hnlicher Form regelm\u00e4\u00dfig wieder. Das betrifft zum Beispiel Zierleisten, Fensterprofile, T\u00fcrprofile, F\u00e4lze, Rahmenbauteile oder M\u00f6belkanten.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Die <span style=\"color: #1089c9;\"><strong>PANHANS<\/strong><\/span> <strong>245 | 300<\/strong> verf\u00fcgt \u00fcber eine umfangreiche Werkzeugdatenbank. In dieser lassen sich bis zu <strong>500 Werkzeuge<\/strong> und bis zu <strong>100 Programme pro Werkzeug<\/strong> speichern. Dadurch k\u00f6nnen Fr\u00e4swerkzeuge, Bearbeitungsparameter und Programme strukturiert hinterlegt und sp\u00e4ter wieder aufgerufen werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Der Nutzen zeigt sich besonders bei h\u00e4ufig wiederkehrenden Profilen. Statt jedes Mal von Grund auf einzurichten, k\u00f6nnen gespeicherte Werkzeug- und Programmdaten als Ausgangspunkt genutzt werden. Das spart Zeit, reduziert Fehlerquellen und verbessert die Wiederholbarkeit im Arbeitsalltag.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Warum ist die stufenlose Drehzahlregelung wichtig?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Fr\u00e4swerkzeuge, Werkstoffe und Bearbeitungen stellen unterschiedliche Anforderungen an die Drehzahl. Eine zu niedrige oder zu hohe Drehzahl kann Schnittqualit\u00e4t, Werkzeugstandzeit, Oberfl\u00e4chenbild und Sicherheit beeinflussen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Die <span style=\"color: #1089c9;\"><strong>PANHANS<\/strong><\/span> <strong>245 | 300<\/strong> bietet eine elektronische, stufenlose Drehzahlregulierung von <strong>1.500 bis 10.000 U\/min<\/strong>. Die Vorgabe und Anzeige der Drehzahl erfolgt ebenfalls \u00fcber die Touchscreen-Steuerung. Das ist besonders hilfreich, wenn unterschiedliche Werkzeuge, Profilgr\u00f6\u00dfen und Materialien verarbeitet werden. Die Drehzahl kann gezielt an den jeweiligen Arbeitsgang angepasst werden, ohne dass die Bedienung un\u00fcbersichtlich wird.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Welche Rolle spielt der Fr\u00e4sanschlag Typ 320?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"manuals-bild-rahmen alignright\" title=\"Touchscreen-Steuerung der PANHANS 245 | 300\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/panhans-fraesanschlag-typ-320.webp\" alt=\"Sicherheitsfr\u00e4sanschlag PANHANS Typ 320\" width=\"650\" height=\"488\" \/>Der Fr\u00e4sanschlag ist bei Fr\u00e4sarbeiten nicht nur eine F\u00fchrung, sondern ein wichtiger Bezugspunkt f\u00fcr Ma\u00df, Sicherheit und Wiederholgenauigkeit.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Bei der <span style=\"color: #1089c9;\"><strong>PANHANS<\/strong><\/span> <strong>245 | 300<\/strong> wird der massive Gesamt- und Teilanschlag Typ 320 komplett elektromotorisch auf das gew\u00fcnschte Ma\u00df positioniert. Dadurch k\u00f6nnen Gesamtanschlag und Teilanschlag gleicherma\u00dfen in die Positionierung eingebunden werden. Das ist besonders bei wiederkehrenden Profilen und komplexeren Fr\u00e4sfolgen von Vorteil, weil nicht nur die Spindel, sondern auch die Anschlagsituation reproduzierbar eingestellt werden kann.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Optional kann ein Sicherheits-Integralanschlag eingesetzt werden. Dabei sorgen schwenkbare, in die Anschlagplatten integrierte F\u00fchrungsst\u00e4be f\u00fcr eine m\u00f6glichst l\u00fcckenlose F\u00fchrungsfl\u00e4che bei unterschiedlichen Fr\u00e4sarbeiten.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Welche Ausstattung unterst\u00fctzt den professionellen Werkstattbetrieb?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Die <span style=\"color: #1089c9;\"><strong>PANHANS<\/strong><\/span> <strong>245 | 300<\/strong> ist standardm\u00e4\u00dfig mit den erforderlichen Sicherheitseinrichtungen ausgestattet und l\u00e4sst sich \u00fcber Optionen an den jeweiligen Betrieb anpassen.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Feingehobelter Graugusstisch:<\/strong> stabile und pr\u00e4zise Auflagefl\u00e4che f\u00fcr anspruchsvolle Fr\u00e4sarbeiten.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>7&#8243; Touchscreen-Steuerung:<\/strong> kratz- und sto\u00dffester kapazitiver Touchscreen, auch mit Handschuhen bedienbar.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Fr\u00e4sspindel mit Schnellspanneinrichtung:<\/strong> beidseitig schwenkbar und f\u00fcr pr\u00e4zise Winkelbearbeitung ausgelegt.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>7,5 kW Drehstrommotor:<\/strong> Leistungsreserve f\u00fcr anspruchsvolle Bearbeitungen im professionellen Einsatz.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Elektronische Motorbremse:<\/strong> verschlei\u00dffreier Stillstand der Spindel nach Abschaltung.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Fr\u00e4sschutz- und Druckvorrichtung GAMMA V 1629:<\/strong> unterst\u00fctzt sichere F\u00fchrung und Abdeckung im Werkzeugbereich.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Bogenfr\u00e4sanschlag Tapoa 1639:<\/strong> f\u00fcr Bogen-, Kurven- und Formfr\u00e4sarbeiten geeignet.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Absaugstutzen:<\/strong> zwei Anschl\u00fcsse mit 120 mm Durchmesser zur Erfassung von Sp\u00e4nen und Staub.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Welche Optionen erweitern den Einsatzbereich der Maschine?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"manuals-bild-rahmen alignleft\" title=\"Touchscreen-Steuerung der PANHANS 245 | 300\" src=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-content\/uploads\/schleifmodus-fuer-schleifzylinder.webp\" alt=\"Neuheit: Der optionale Schleifmodus zum Verwenden von Schleifzylindern\" width=\"650\" height=\"488\" \/><strong><span style=\"color: #1089c9;\">Neuheit:<\/span> Der oszillierende Schleifmodus<\/strong> erlaubt das Aufspannen von Schleifwerkzeugen f\u00fcr gerade Fl\u00e4chen sowie mit einem geeigneten Vorschubapparat auch Profilschleifarbeiten. Der Schleifmodus verf\u00fcgt \u00fcber einen Drehzahlbereich von 100 bis 1500 U\/min.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Die beidseitige Tischverl\u00e4ngerung<\/strong> erweitert die Auflagefl\u00e4che auf eine Gesamtl\u00e4nge von 2300 mm und kann mit ausziehbarer Rahmenauflage nach vorne ausgef\u00fchrt werden. Das ist vor allem bei l\u00e4ngeren Werkst\u00fccken und gr\u00f6\u00dferen Bauteilen hilfreich.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Die Comfort-Wegschwenkvorrichtung<\/strong> erm\u00f6glicht das Wegschwenken des Fr\u00e4sanschlags, wodurch eine plane Arbeitsfl\u00e4che entsteht. Das kann den Arbeitsablauf erleichtern, wenn die Maschine flexibel genutzt werden soll.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Der Integralanschlag<\/strong> verbessert die F\u00fchrungsfl\u00e4che im Anschlagbereich und unterst\u00fctzt eine genaue Anpassung an Werkzeugdurchmesser und Werkzeugh\u00f6he.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Vorschubapparate<\/strong> k\u00f6nnen den Werkst\u00fcckvorschub bei geeigneten Fr\u00e4sarbeiten gleichm\u00e4\u00dfiger, sicherer und reproduzierbarer machen. F\u00fcr PANHANS Fr\u00e4smaschinen stehen unter anderem der PV 84 mit 8 einstellbaren Geschwindigkeiten sowie der Variomatic 4 N mit stufenlos einstellbarer Geschwindigkeit zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Wann braucht es eine Schwenkspindelfr\u00e4smaschine dieser Leistungsklasse?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Eine Schwenkspindelfr\u00e4smaschine wie die <span style=\"color: #1089c9;\"><strong>PANHANS<\/strong><\/span> <strong>245 | 300<\/strong> ist vor allem dann sinnvoll, wenn Fr\u00e4sarbeiten regelm\u00e4\u00dfig anspruchsvoll, wiederkehrend und ma\u00dfkritisch sind. Das betrifft Betriebe, die Profile, F\u00e4lze, Winkelbearbeitungen, Rahmenbauteile, M\u00f6belteile, Fenster- oder T\u00fcrelemente mit hoher Genauigkeit fertigen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">F\u00fcr gelegentliche einfache Fr\u00e4sarbeiten w\u00e4re eine Maschine dieser Klasse \u00fcberdimensioniert. Entscheidend ist deshalb nicht allein die Betriebsgr\u00f6\u00dfe, sondern ob R\u00fcstzeit, Wiederholgenauigkeit, Profilvielfalt, Werkzeugverwaltung und sichere Maschinenbedienung im Werkstattalltag eine wesentliche Rolle spielen.<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Eine professionelle Schwenkspindelfr\u00e4smaschine zeigt ihre Qualit\u00e4t dort, wo Fr\u00e4sarbeiten wiederholt, pr\u00e4zise und sicher eingerichtet werden m\u00fcssen.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"beck-tk-btn\" title=\"Zum PANHANS Anfrageformular\" href=\"https:\/\/www.panhans.de\/produkte\/maschine-anfragen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maschinenanfrage<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left;\">H\u00e4ufige Fragen zur Schwenkspindelfr\u00e4smaschine<\/h2>\n<h3 class=\"hok-h3-left\">Wann lohnt sich eine Schwenkspindelfr\u00e4smaschine?<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Eine Schwenkspindelfr\u00e4smaschine lohnt sich vor allem dann, wenn regelm\u00e4\u00dfig geneigte Profile, schr\u00e4ge Fasen, Winkelf\u00e4lze, Konterprofile oder wiederkehrende Fr\u00e4sarbeiten mit hoher Ma\u00dfgenauigkeit ausgef\u00fchrt werden m\u00fcssen.<\/p>\n<h3 class=\"hok-h3-left\">Tischfr\u00e4se oder Schwenkfr\u00e4se? Wo liegt der Unterschied?<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Bei einer klassischen Tischfr\u00e4se steht die Fr\u00e4sspindel meist senkrecht. Bei einer Schwenkfr\u00e4se kann die Fr\u00e4sspindel (je nach Fabrikat) meist um -5,0\u00b0 bis +45\u00b0 oder um -45\u00b0 bis +45\u00b0 geneigt werden. Dadurch lassen sich Winkelprofile und bestimmte Fr\u00e4sgeometrien flexibler herstellen. Manche Fabrikate<\/p>\n<h3 class=\"hok-h3-left\">F\u00fcr welche Betriebe ist eine Schwenkspindelfr\u00e4smaschine geeignet?<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Geeignet ist sie vor allem f\u00fcr Schreinereien, Tischlereien, Fensterbaubetriebe, T\u00fcrenfertiger, Innenausbauer und holzverarbeitende Betriebe mit anspruchsvollen Profil- und Wiederholarbeiten.<\/p>\n<h3 class=\"hok-h3-left\">Kann eine Schwenkspindelfr\u00e4smaschine auch Kunststoffe bearbeiten?<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Je nach Werkzeug, Drehzahl, Material, Werkst\u00fcckf\u00fchrung und Absaugung k\u00f6nnen auch geeignete Kunststoffe bearbeitet werden. Entscheidend sind die passenden Bearbeitungsparameter und ein f\u00fcr das jeweilige Material geeignetes Werkzeug.<\/p>\n<h3 class=\"hok-h3-left\">Warum ist eine Werkzeugdatenbank bei Fr\u00e4sarbeiten hilfreich?<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Eine Werkzeugdatenbank erleichtert wiederkehrende Arbeiten, weil Werkzeuge, Programme und Einstellungen strukturiert gespeichert und sp\u00e4ter erneut aufgerufen werden k\u00f6nnen. Das reduziert R\u00fcstaufwand und Fehlerquellen.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"beck-tk-btn\" title=\"Mehr zur PANHANS 245 | 300\" href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/maschinen\/panhans-de\/fraesmaschinen\/schwenkfraesmaschine-245-300.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr zur 245 | 300<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warum sto\u00dfen klassische Tischfr\u00e4sen bei Kanten und Winkelprofilen an ihre Grenzen? In der professionellen Holzbearbeitung geh\u00f6ren Fr\u00e4sarbeiten zu den anspruchsvollsten Bearbeitungsschritten. Profile, F\u00e4lze, Nuten, Fasen, Konterprofile und Kantenbearbeitungen m\u00fcssen nicht nur sauber aussehen, sondern auch ma\u00dfhaltig, wiederholgenau und sicher hergestellt werden. Bei einfachen geraden Fr\u00e4sarbeiten reicht eine klassische Tischfr\u00e4smaschine h\u00e4ufig aus. Schwieriger wird es jedoch, &#8230; <a title=\"Vorteile der Schwenkspindelfr\u00e4se beim Fasen, Kontern &#038; Profilieren\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/professionelle-holzbearbeitung-im-werkstattalltag\/vorteile-schwenkspindelfraesmaschine\/\" aria-label=\"Mehr dazu unter Vorteile der Schwenkspindelfr\u00e4se beim Fasen, Kontern &#038; Profilieren\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-6773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-professionelle-holzbearbeitung-im-werkstattalltag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6773"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6823,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6773\/revisions\/6823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hokubema.com\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}